El Archivo DCXCI

Los Inmigrantes, Una Realidad

Contra los deseos (y actividades) de los supremacistas los inmigrantes seguirán poblando y dándole fuerza a la democracia en el mundo desarrollado, en continentes como Australia y Europa, y países como Estados Unidos de América, Canada y Colombia, son refugio de los que emigran en busca de paz y bienestar. El 2018 setenta millones de seres humanos dejaron su hogar y de ellos la mitad eran niños.

Es imperiosa la necesidad de documentar al inmigrante que con su trabajo honesto y esforzado ha logrado contribuir al bienestar y progreso del país que lo acoge y donde ha residido por años, pagando cumplidamente sus impuestos y siendo ejemplo de unidad familiar en su mayoría, como en Estados Unidos, donde además se han mantenido rehenes a los "dreamers" y a los "niños" sin padre, lo cual es inhumano.

Estados Unidos es un país de leyes, por lo que debemos buscar métodos para encontrar como regular el flujo de seres humanos que buscan refugio, como lo hacíamos por 1800. En aquellos tiempos los refugiados que llegaban hacinados en navíos atracaban en New York, eran procesados en la histórica "Ellis Island" y el puerto de Boston, un proceso de aceptación y asimilación, no de rechazo, pues ayer como hoy los inmigrantes son y siempre serán fuerza impulsora. Los "muros" o "vallas" son un "show político corrupto", una aberración, lo que se necesita es un proceso inmigratorio justo y contemporáneo.

Las "vallas" nos llevan a México, y a los mexicoamericanos, una diáspora histórica y enraizada a través de generaciones al sueño americano, asentada en suelo norteamericano, antes de formarse la Unión de los 13 Estados, independizados en 1776.

Los mexicanos siempre dieron la bienvenida a los que llegaban del norte en búsqueda de oportunidades, lo que despertó la ambición humana y provocó la invasión militar de Estados Unidos a México, resultando en la firma del Tratado de Guadalupe-Hidalgo en 1848, que además de transferir territorios estableció en un largo trecho, el rio Bravo o Grande, como línea divisoria entre Estados Unidos y México.

En el Tratado se estipulaba la protección de los derechos civiles y de propiedad de los mexicanos que permanecieran en el territorio adquirido, sin embargo, antes de ser plenamente ratificado, Estados Unidos no solo suprimió el artículo que les permitía a los mexicanos conservar las concesiones de tierras hechas por su gobierno, sino que dejó a discreción del Congreso otorgar o no a estos la ciudadanía estadounidense.

Como consecuencia, México no solo perdió más de la mitad de su territorio, sino que la convivencia que contemplaba el tratado o sea confraternidad y justicia.

Los territorios cedidos por México se han convertido en la zona agrícola pecuaria más productiva de Estados Unidos y han sido, casualmente, los brazos de los inmigrantes los que han contribuido a su realización, no como esclavos, sino como remunerados trabajadores, gracias a uno de sus líderes, César Estrada Chávez, dirigente sindicalista nativo de Arizona, quien en 1962 fundó la "Asociación Nacional de Campesinos", después "Campesinos Unidos" o UFW que agrupó a los jornaleros emigrantes, en su mayoría de origen hispano, para luchar por la mejora de sus condiciones laborales, principalmente en California y Arizona.

Los mexicanos han sido ejemplo dando apoyo a sus hermanos del resto de las Américas, aunque su actual gobierno ha aceptado detener en su territorio a los inmigrantes de Centroamérica que gobiernos corruptos y populistas han forzado a salir de sus hogares. Gran parte del problema es la "prostitución" del programa de ayuda de Estados Unidos a los gobiernos de Guatemala, Honduras y El Salvador para crear oportunidades de trabajo para sus ciudadanos; para que sea efectivo debería de ser reestructurado, creando una alianza con las empresas privadas, en vez de con los ineficientes y corruptos gobiernos que lo mal manejan.

Continuaremos con el tema de inmigrantes el próximo domingo, no sin antes dejar clara nuestra posición de evitar el desplazamiento cruel, mortal y desordenado de miles de nuestros hermanos latinoamericanos, apelando a que se pongan en práctica políticas migratorias constructivas y ordenadas, pues se trata de valiosos seres humanos con el sueño de todo inmigrante, paz y bienestar, pues en verdad, americanos somos todos.

---

Immigrants, A Reality

Against the wishes (and activities) of the supremacists, immigrants will continue to populate and give strength to democracy in the developed world. Continents such as Australia and Europe, and countries such as the United States of America, Canada, and Colombia, are a refuge for those who emigrate in search of peace and well-being. In 2018, seventy million human beings left their home and half of them were children.

It is imperative to note the immigrant’s honest and hard work. They have managed to contribute to the welfare and progress of the country that welcomes them and where they have resided for years and pay taxes. They are examples family units for the most part, as in the United States, where the "dreamers" and the separated children have also been held hostage, which is inhumane.

The United States is a country of laws, so we must find methods to regulate the flow of human beings seeking refuge, as most of our families did in 1800. In those days, the refugees arrived crammed in ships docked in New York where they were processed at the historic "Ellis Island" and the port of Boston. They experienced a process of acceptance and assimilation, not of rejection, because just as in those times as in today’s times, immigrants are and will always be a driving force. The "walls" or "fences" are a "corrupt political show", an aberration. What is needed is a fair and contemporary immigration process.

The "fences" lead us to Mexico, and to Mexican Americans. An historic diaspora rooted through generations to the American dream, settled on North American soil, before the Union of 13 States was formed, independent in 1776.

Mexicans always welcomed those who came from the north in search of opportunities, which awakened human ambition and caused the United States military invasion of Mexico. This resulted in the signing of the Treaty of Guadalupe-Hidalgo in 1848, which in addition to transferring territories, also established the Rio Grande or Bravo as the dividing line between the United States and Mexico.

This Treaty stipulated the protection of the civil and property rights of Mexicans who remained in the acquired territory, however, before being fully ratified, the United States not only abolished the article that allowed Mexicans to retain the concessions of lands made by their government, but left to the discretion of Congress whether or not to grant them U.S. citizenship.

As a consequence, Mexico not only lost more than half of its territory, but also the coexistence contemplated in the treaty, that is fellowship and justice.

The territories ceded by Mexico have become the most productive agricultural and livestock area in the United States and it has been, coincidentally, the arms of immigrants who have contributed to its realization, not as slaves, but as paid workers, thanks to one of the its leaders, César Estrada Chávez, a native Arizona union leader. In 1962, Chávez founded the "National Association of Campesinos", later "United Campesinos" or UFW which organized migrant day laborers, in mostly of Hispanic origin, to advocate for the improvement of their working conditions, mainly in California and Arizona.

Mexicans have been an example by giving support to their brothers in the rest of the Americas. Although currently, their government detains immigrants from Central America who have been forced out of their homes by corrupt and populist governments. Much of the problem is the "prostitution" of the U.S. aid program to the governments of Guatemala, Honduras, and El Salvador which creates job opportunities for their citizens; to be effective it should be restructured, creating an alliance with private companies, rather than with the inefficient and corrupt governments which mismanage it.

We will continue with the issue of immigrants next Sunday, but not before making clear our position to avoid the cruel, deadly and disorderly displacement of thousands of our Latin American brothers, calling for constructive and orderly migration policies to be put into practice. This is concerning valuable human beings who have the dream of every immigrant: peace and well-being, because in truth, we are all Americans.